原文地址：How to clean an LCD screen

译文地址：如何清洗液晶显示器？

翻译： ErwiN

想要一个干净的液晶显示器吗？

LCD中的“L”代表液体的意思，但是不是用器皿盛的液体和你记忆中的笨重的CRT显示器或电视。它是一种软液态结晶物，你要非常小心的使用。

那么，这就决定了我们不能使用以下的来清洁它：

• 任何含有漂白剂和氨气的物品，比如Windex清洁剂。他会和液态结晶物发生化学反应，使得液晶屏幕变得不清晰、脱色。
• 任何锋利的、尖锐的或者带有磨砂的。

怎么样清洁液晶显示器？

你最简单的选择就是那些出售电脑专业清洁液晶屏的地方。但是这是比较昂贵的，当你自己可以处理的时候为什么要麻烦他们呢？

你需要准备的：

1. 蒸馏水（超市中出售的；不含镊和矿物质的自来水）
2. 白醋（可以替代异丙醇酒精，不管怎么样，确保在接触到屏幕时被稀释）
3. 干净的软布（不要用任何纸质品）
4. 喷雾瓶

步骤：

1. 在喷雾瓶中，以1：1的比例混合蒸馏水和酒精/醋；
2. 关掉液晶显示器电源；
3. 将混合物喷到软布上，不要直接喷到屏幕上；
4. 轻柔的擦拭，慢慢的从上到下，水平再擦拭一遍，直到你认为干净为止；
5. 打开电源前确保晾干。

不要触摸！

手指会留下脏的、油腻的污迹，这必须要清洁干净，同时，任何时候你触摸到屏幕都会有可能会对立面微小的含有彩色灯泡的物体造成损坏。不要触摸屏幕。