萋萋野冢

原文地址 A Bivouac of the Dead
原文作者Ambrose Bierce
翻译 Flowerabbit 发表于 译言网
纪念美国内战死去的无名士兵们

关于阿波罗11号你不知道的10件事

原文地址Ten Things You Didn’t Know About the Apollo 11 Moon Landing
原文作者 Craig Nelson
翻译 alonglry
今年7月是人类首次登上月球的四十周年纪念。Craig Nelson的新著《Rocket Men》也同时出版了，书里详细描述了人类第一次踏上月球的种种细节。下面就是书中披露的有关阿波罗11号10个不为人知的故事。

关于爱因斯坦你不知道的10件事

大多数人都知道， 爱因斯坦是一个著名科学家，他想出了著名公式e = mc2。但是，有10件事也许你不知道。

有关人性的考察（纲要）

有关人性的考察（纲要）

一、基本理论

人类总是处于两难的痛苦之中，这种痛苦源自何处？我认为是“自我意识”，即可将自我客体化的自由意识；自我意识的功能在于体察各种事物的关系——不同与联系。世界总是处于两面性之中，如存在于灭亡、实在与虚无等，但这种两面性之于自然界，之于动物，并无痛苦，人类之痛苦则源于其自我意识，即自我意识其所对体察的客体体察到的不一致，值得注意的是，个人已形成的思维不属于自我意识而属于其所体察的客体。

拿什么拯救你，我的青少年？

原文 Why Do Some Teens Behave Recklessly?
原作者 TIFFANY SHARPLES
翻译 alonglry
滥交，吸毒，向来都是一些少男少女的最爱， 他们这种非主流的生活方式也许可以归咎于他们对生命和死亡有着一些独特的看法。在身心疲惫的父母们眼里，孩子们都自高自大，好像什么都懂似的，而他们之所以每天这么high，就是因为他们觉得自己永远死不了。
但事实真是如此吗？